Sabrina is the founder and CEO of Inktale Shanghai, leading marketing and localisation projects in Europe and Asia for industry-leading clients such as Schindler and Mercedes-Benz. She’s an expert in translation and localization, and continues to lead projects for political ministries such as the British Consulate in Shanghai and the Shandong Government. She’s a member of the Shanghai Interpreters Association with an MA in Business Translation with Interpreting from the University of Surrey in the UK.Trained by world-renowned etiquette master, Diana Mather, of The English Manner, leading etiquette & protocol consultants in the UK, Sabrina’s dream is bridge gaps with positivity and understanding. Sabrina是Inktale Shanghai的创始人和CEO,在亚洲和欧洲为梅赛德斯奔驰和迅达集团这样行业领先的客户,引导市场和本土化项目。她是翻译和本土化的专家,并且为政治部门,诸如上海和山东的英国领事馆等,领导一些项目。她是上海外事翻译工作者协会的成员,有着英国萨里大学商务翻译的文学硕士学位。Diana Mather是The English Manner的培训总监,是英国礼仪和礼宾咨询行业中的佼佼者。经过这一世界知名礼仪大师的专业培训,Sabrina的梦想是通过用理解与积极性在人与人之间构建起一座桥梁。
描述
▼
Do you get nervous easily? Are you shy? Do you ...
Do you get nervous easily? Are you shy? Do you want to become a social butterfly? Do you want to become another “Carrie” from Sex and the City or “Rachel” from Friends?As a girl who is not extraverted – even shy – but extremely determined and ambitious, Sabrina will share some of her life experiences trying to push her limits and step out of her comfort zone over the past few years studying abroad and working as the founder of a start-up in China. Her stories might not be the most enlightening or successful but you will be inspired. _x000D_
We'll talk about:- How she started working as a British etiquette trainer with little background- How it feels to translate for David Beckham- How she started her own business with no work experience at all (crazy, right?)-When things gradually started to change你容易紧张吗? 你平常比较害羞腼腆吗? 您想成为一名社交达人吗? 您想成为《欲望都市》中的Carrie还是《老友记》中的Rachel?作为一个性格内向,但充满雄心壮志和坚定信念的女孩,Sabrina将与大家分享在她这几年出国留学和创业的经历中是如何不断突破自我,走去自己的舒适圈的。她的故事或许不是最激励人心或最成功的,但你一定会受到启发。我们将聊聊:-作为一个几乎零经验的小白,她是如何开始从事英国礼节培训师的工作-为大卫·贝克汉姆做翻译是一种什么样的体验-没有任何工作经验要如何直接创业(很疯狂吧?)-当事情逐渐开始改变要如何应对