Protests In Europe: Is This A Result Of Globalisation?
欧洲的抗议:这是全球化的结果吗?
关于主持人
Leon
▼Leon 是来自中国香港的心理学家,在加拿大长大,在英国接受教育。他是美国心理协会(APA)的准会员,也是世界上古老的高智商学会门萨的国际督导心理学家。他还在香港理工大学和香港大学任教,担任心理学和精神健康相关主题的客座讲师。最近,他一直在人道主义领域,为“无国界医生”和“国际社会服务社(ISS)”工作,这是一个致力于帮助难民避免被驱逐的全球社会服务机构。他也是一位音乐人,在世界各地的几个独立乐队中演出,出版了几张专辑和EP,在全球巡演,迫不及待地想见到你!
描述
▼What brings people into the streets when the co...
What brings people into the streets when the cost of everyday life keeps rising? And when protests break out in several countries, how do we tell whether they share a cause? Join Leon, a psychologist, for a discussion about the recent protests in France and elsewhere in Western Europe. We’ll start with what’s happening in France, where anger over living costs and strained public services has brought people onto the streets, then compare it with protests over issues such as housing and wages in Spain and Portugal. Could globalisation; the growing ties between countries through trade, investment and work, help explain why some of these frustrations are showing up in different places at once?
Leon will explain what sparked the protests, what people are asking for and where the similarities end. Then we’ll explore how global pressures and decisions made closer to home can shape the same problem, and why a sense of unfairness can turn private frustration into collective action. Who feels they’ve benefited from a more connected world, and who feels they’ve been asked to bear the costs? You don’t need to have followed the news or know anything about economics or European politics. Bring your questions and see how your explanation holds up when we compare what’s happening from one country to the next.
当日常生活成本一直涨,是什么让人们走上街头?当好几个国家同时爆发抗议,我们又怎么判断它们是不是同一个原因?跟着 Leon 来聊一场讨论吧。他是心理学家。这次聊法国和西欧其他地方最近的抗议。我们会从法国正在发生的事说起:生活成本让人愤怒、公共服务又吃紧,把人们逼上了街。然后我们会拿它跟西班牙、葡萄牙那些围绕住房和工资的抗议比一比。全球化——国家之间通过贸易、投资和工作越来越紧密的联系——能不能帮我们解释,为什么其中一些不满会同时在不同地方冒出来?
Leon 会讲清楚抗议是怎么被点燃的、人们在要求什么,以及相似之处到哪儿就结束了。然后我们会探索,全球层面的压力和自己家门口做的决定,是怎么塑造同一个问题的,还有为什么一种“不公平”的感觉,能把私人的挫败变成集体行动。谁觉得自己从一个更互联的世界里受益了,谁又觉得自己被要求来承担代价?你不需要追新闻,也不用懂经济或欧洲政治。带上你的问题,看看当我们把不同国家正在发生的事放在一起比的时候,你的解释站不站得住。