What are the things that confuse, shock, and be...
What are the things that confuse, shock, and bewilder foreigners as they live their China lives? What are the things about foreigners in China that locals find mind-bogglingly ridiculous? This is all great fodder for sketch comedy and tonight, we're going to watch some, laugh our butts off, and have some fun, surprisingly smart, and potentially enlightening discussions about it._x000D_
_x000D_
_x000D_
_x000D_
Have you heard of Mamahuhu? They're a sketch comedy troupe made up of locals and foreigners in China who became celebrities by making hilarious sketches that poke fun at our intercultural misunderstandings and differences! They proved that comedy can bring us together. And Jorge, your host for tonight's club, used to be one of them!_x000D_
_x000D_
_x000D_
_x000D_
For this club, Jorge has chosen a few sketches from Mamahuhu's library of ridiculous nonsense for us to watch together, laugh at, and talk about. Did Jorge cry as he chose these sketches? For sure. Was it sad crying or happy crying? It was a weird combination of both and he was eating a very messy sandwich the whole time. Is he crying right now? Probably. Will he cry during the club? We hope so!_x000D_
_x000D_
_x000D_
_x000D_
So let's sit back with good friends in comfy chairs as we watch awesome intercultural sketch comedy made for people like us by people like us. And, of course, let's have a fun and deep discussion about our mutual intercultural comedic journey!_x000D_
_x000D_
_x000D_
_x000D_
是什么事情让外国人在中国生活时感到困惑、震惊和迷茫?又有什么关于外国人在中国的行为让当地人觉得不可思议、荒唐至极?这些都是素描喜剧的绝佳素材,今晚,我们将观看一些这样的喜剧,开怀大笑,同时进行一些有趣、意外聪明且可能具有启发性的讨论。_x000D_
_x000D_
_x000D_
_x000D_
你听说过 Mamahuhu 吗?他们是一支由中国本地人和外国人组成的素描喜剧团体,通过制作搞笑的素描讽刺我们的跨文化误解和差异而成为名人!他们证明了喜剧可以将我们凝聚在一起。而今晚俱乐部的主持人 Jorge 以前就是其中的一员!_x000D_
_x000D_
_x000D_
_x000D_
在这个俱乐部中,Jorge 为我们挑选了一些 Mamahuhu 库中的荒谬搞笑的素描,一起观看、欢笑和讨论。Jorge 在选择这些素描时有没有哭?当然有。是悲伤的哭还是开心的哭?是一种奇怪的混合哭泣,而且他整个过程中都在吃一个非常凌乱的三明治。他现在在哭吗?可能吧。他会在俱乐部期间哭吗?我们希望如此!_x000D_
_x000D_
_x000D_
_x000D_
所以,让我们和好朋友们一起坐在舒适的椅子上,观看那些由和我们一样的人为我们制作的精彩跨文化素描喜剧。当然,我们还要对这段共同的跨文化喜剧之旅进行一场有趣而深入的讨论!